«Para contar bien, es necesario sentir lo que se cuenta, aunque a veces el sentimiento puede no tener otro recurso expresivo que el silencio. El decir está en relación directa con el sentir cundo no hay que elaborar lo que se siente, cuando ni se crea ni recrea, cuando se entrega la realidad sin intermediario de ninguna clase. Para la creación literaria, en cambio, hay que dominar el sentimiento. Se parte en ambos casos del sentir, pero se pueden hacer versos o decirlos cuando se está por encima de ese sentir, más allá del sentimiento, cuando se está ya desapasionando, esto es, cuando se entra en la zona de arte, de lo consciente, del saber, de la elaboración trabajosa», Joaquín Casalduero.

Por ello, tal y como señala Montemayor,

«quien tan bien sabe decir lo que siente, no debe sentillo tan bien como lo dice»